-
1 свинцовый отвес
Большой англо-русский и русско-английский словарь > свинцовый отвес
-
2 свинцовый отвес
Англо-русский словарь технических терминов > свинцовый отвес
-
3 plumb line
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > plumb line
-
4 plumhbob
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > plumhbob
-
5 plumb line
свинцовый отвес
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
13. Отвесная линия
D. Lotlinie.
Lotrichtung
E. Plumb line
F. Verticale
Прямая, совпадающая с направлением действия силы тяжести в данной точке
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plumb line
-
6 plummet
-
7 plumb bob
-
8 plumbbob line
-
9 plummet
noun1) свинцовый отвес; гирька отвеса2) лот; грузило (удочки)3) fig. тяжесть, мертвый груз* * *1 (0) стремительно падать2 (n) гирька; грузило; линейка с отвесом; лот; отвес; свинцовый груз; тяжесть3 (v) погружаться; погрузиться* * *строительный отвес; гирька отвеса* * *[plum·met || 'plʌmɪt] n. свинцовый отвес, гирька, грузило, лот, груз, тяжесть* * *бремягрузилолотобузаобузуотвестягость* * *1. сущ. 1) а) строительный отвес; гирька отвеса б) грузило, грузик в) мор. лот г) висячий маятник (в метрономе) 2) перен. мерило правды 3) устар. свинцовый карандаш 2. гл. 1) (с силой) кидать, бросать, швырять вниз; сбивать (птицу, самолет и т. п.) 2) тж. перен. быстро и отвесно падать (обык. plummet down) -
10 plummet
ˈplʌmɪt
1. сущ.
1) кусок или кусочек свинца, с разными целями прикрепляемый к куску веревки или лески а) строительный отвес;
гирька отвеса (в прочих приборах схожего устройства) б) грузило, грузик( на удочке, рыболовной сети и т. п.) в) мор. лот г) висячий маятник( в метрономе)
2) перен. мерило правды, праведности, морали
3) уст. свинцовый карандаш Syn: lead-pen
2. гл.
1) (с силой) кидать, бросать, швырять вниз;
сбивать( птицу, самолет и т. п.) Syn: hurl down
2) тж. перен. быстро и отвесно падать( обык. plummet down) the pilot plummeted towards the earth until his parachute opened ≈ пилот несся навстречу земле со стремительной скоростью, пока его парашют не раскрылся the prices are plummeting( down) ≈ цены стремительно падают свинцовый груз;
гирька, грузило (отвеса или удочки) отвес (строительство) линейка с отвесом лот груз, тяжесть - * of cares груз забот стремительно падать;
погружаться - the plane *ed to earth самолет рухнул на землю - prices *ed цены резко упали plummet лот;
грузило (удочки) ~ свинцовый отвес;
гирька отвеса ~ перен. тяжесть, мертвый груз -
11 plumb bob
1) Техника: весок, груз отвеса, груз-заполнитель отвеса, свинцовый отвес (шахтный), свинцовый шахтный отвес2) Строительство: балансир3) Физика: грузик отвеса4) Нефть: маятник (в инклинометре) -
12 plummet
['plʌmɪt]1) Общая лексика: гирька, гирька отвеса, груз, грузило (удочки), линейка с отвесом, лот, отвес, погружаться, свинцовый груз, свинцовый отвес, стремительно падать, тяжесть2) Морской термин: гиря, перпендикуляр3) Переносный смысл: мёртвый груз4) Техника: весок, выверять по отвесу, груз-заполнитель отвеса5) Строительство: грузик отвеса, резко упасть6) Экономика: резко упасть (о ценах), резко падать (о ценах и курсах акций)7) Бухгалтерия: резко уменьшаться (Accounts receivable plummets)8) Архитектура: грузик9) Лесоводство: лот (при буксировке плотов)10) Макаров: лот (груз, прикрепляемый к плоту для уменьшения скорости) -
13 plomada
-
14 plumb bob line
Горное дело: проволока для отвеса (свинцового), проволока отвеса (свинцового), свинцовый отвес -
15 plumbbob
Горное дело: свинцовый отвес (шахтный) -
16 mérőón
haj. лот; (свинцовый) отвес -
17 plumb bob line
проволока отвеса или для отвеса (свинцового); свинцовый отвесАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > plumb bob line
-
18 plumb·o·faden·o
1. свинцовый отвес, нить со свинцовым грузиком (= vertikalilo); 2. лот, зонд со свинцовым грузом (= sondilo). -
19 plomada
-
20 plummet
[ˈplʌmɪt]plummet лот; грузило (удочки) plummet свинцовый отвес; гирька отвеса plummet перен. тяжесть, мертвый груз
См. также в других словарях:
свинцовый отвес — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plumb line … Справочник технического переводчика
Ам.7:7 — Такое видение открыл Он мне: вот, Господь стоял на отвесной стене, и в руке у Него свинцовый отвес. Иез.40:3 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Книга пророка Амоса 7:7 — Такое видение открыл Он мне: вот, Господь стоял на отвесной стене, и в руке у Него свинцовый отвес. Иез.40:3 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Форель — Salmo truta morpha fario L. Эта рыба имеет в Европейской России гораздо большее распространение, нежели предыдущий вид. Впрочем, распространение форели заметно суживается: возрастающее население мало помалу вытесняет ее, и она… … Жизнь и ловля пресноводных рыб